Pour la conception structurelle d'engins de construction, d'équipements de levage, de camions miniers, d'énergie éolienne à plateau froid élevé et de structures d'ingénierie offshore, les plaques d'acier trempées-et-revenues à ultra haute résistance de 690 MPa-agissent comme matériaux structurels de base pour alléger l'équipement, augmenter la capacité de charge nominale, réduire le poids à vide des machines complètes et réduire la consommation de carburant. Trois systèmes de normes majeurs sont largement appliqués dans le monde : ASTM A514 (norme américaine), EN 10025-6 (norme européenne) et GB/T 16270 (norme chinoise), qui forment cinq catégories principales : A514 Grade F, S690Q, S690QL, Q690D et Q690E.
Forts de plus de 18 ans d'expérience à l'exportation de GNEE Steel dans la fourniture de tôles d'acier à haute résistance, appuyés par des certificats d'essai d'usine (MTC) originaux d'usine conformes aux normes ASTM, EN et chinoises, des données de tests physiques provenant d'organisations tierces-telles que SGS, CE et des organismes d'enquête maritime, ainsi que des données statistiques sur les taux de réussite des tests par ultrasons par lots, nous effectuons une comparaison horizontale systématique de ces cinq des plaques d'acier trempées-et-revenues de 690 MPa à haute résistance-. Nous définissons la plage autorisée pour un remplacement équivalent, les critères de sélection des matériaux et les précautions critiques pour la fabrication et le soudage, fournissant ainsi une référence exploitable pour les spécifications des matériaux, les devis à l'étranger et la préparation des stocks pour les projets d'ingénierie nationaux et internationaux.
Avez-vous besoin de certificats de qualité d'origine du fabricant pour les principales nuances d'acier, de services de découpe-sur mesure-, de détection de défauts, de chanfreinage de précision des bords ou de plans de disponibilité en stock pour les tôles complètes ? Connectez-vous directement avec les ingénieurs techniques de Gnee pour obtenir des conseils personnalisés sur la sélection des matériaux, des rapports d'inspection de la qualité des lots et les derniers prix.
Cliquez pour obtenir la solution
Qu'est-ce que la plaque A514 de qualité F ?
A514 Gr.F est un acier allié classique trempé-et-à haute résistance-avec une limite d'élasticité minimale spécifiée de 690 MPa selon les normes ASTM. Il est conçu pour les structures soudées de machines de construction lourdes et de ponts en Amérique du Nord, produites par trempe et revenu avec une composition d'alliage Cr-Ni-Cu-Mo-B. L'épaisseur maximale de production est limitée à 65 mm.


Qu'est-ce que la plaque S690Q ?
Fabriqué selon la norme EN 10025-6. Définition du code de note :
S=Acier de construction
690=Limite d'élasticité minimale de 690 MPa
Q=État de livraison trempé et revenu
Il n'y a pas d'exigence obligatoire en matière d'impact Charpy à basse température ; seule la conformité de la propriété d'impact Charpy à 0 degré est requise. Il s'agit de la qualité de base à coût élevé-performances pour les conditions de service à température ambiante-en Europe, fournie dans une gamme complète de dimensions de tôles lourdes, larges et épaisses.
Qu'est-ce que la plaque S690QL ?
Le S690QL est la qualité améliorée à basse température-dérivée du S690Q. Le suffixe L désigne une basse température, avec une qualification obligatoire de résistance aux chocs Charpy V-encoche à -40 degrés. Il s’agit de l’acier de construction clé pour les machines à basse température, les tours d’éoliennes et les plates-formes offshore d’Europe du Nord.


Qu'est-ce que la plaque Q690D ?
Une température dominante modérée à basse-conforme à la norme GB/T 16270-2013. Le grade D est certifié pour les tests d'impact Charpy à -20 degrés. Il s'applique aux machines lourdes, aux camions à benne minière et aux poutres principales de grue exploités dans les zones tempérées du nord, du centre et du nord-ouest de la Chine.
Qu'est-ce que la plaque Q690E ?
Le Q690E est le meilleur produit à basse température-de la série Q690. Sa performance d'impact Charpy à -40 degrés est équivalente à S690QL et A514 Gr.F. Il est utilisé pour des projets miniers dans les régions froides du nord-est de la Chine et du Xinjiang, pour les tours d'éoliennes terrestres et les structures mécaniques de construction à proximité du littoral.

Tableau de présentation rapide des spécifications clés pour les cinq catégories principales
| Nuance d'acier | Norme exécutive | État du traitement thermique | Température caractéristique pour Charpy Impact | Région d'application principale | Épaisseur maximale de livraison |
|---|---|---|---|---|---|
| A514 Catégorie F | ASTMA514/A514M | Trempe + Revenu (Q+T) | -40 degrés | Projet Amérique du Nord, États-Unis et Canada | 65mm |
| S690Q | EN 10025-6 | Trempe + Revenu (Q+T) | -20 degrés | Machines d'ingénierie conventionnelles de l'UE | 150mm |
| S690QL | EN 10025-6 | Trempe + Revenu (Q+T) | -40 degrés | Europe du Nord, Arctique, Offshore | 150mm |
| Q690D | GB/T16270-2017 | Trempe + Revenu (Q+T) | -20 degrés | Industrie lourde conventionnelle intérieure du centre et du nord de la Chine | 150mm |
| Q690E | GB/T16270-2017 | Trempe + Revenu (Q+T) | -40 degrés | Alpin domestique, éolien, offshore | 150mm |
Plaque A514 Grade F vs S690Q vs Q690D vs S690QL vs Q690E : composition chimique
| Élément | A514 Catégorie F | S690Q | S690QL | Q690D | Q690E |
|---|---|---|---|---|---|
| C | 0.10-0.20 | 0.20 | 0.20 | 0.20 | 0.20 |
| Si | 0.15 - 0.35 | 0.60 | 0.60 | 0.55 | 0.55 |
| Mn | 0.60 - 1.0 | 1.70 | 1.70 | 1.70 | 1.70 |
| P | 0.035 | 0.020 | 0.020 | 0.025 | 0.020 |
| S | 0.040 | 0.015 | 0.010 | 0.020 | 0.015 |
| Cr | 0.40 - 0.65 | Inférieur ou égal à 1,5 | Inférieur ou égal à 1,5 | Inférieur ou égal à 0,60 | Inférieur ou égal à 0,60 |
| Ni | 0.70 - 1.0 | Inférieur ou égal à 2,00 | Inférieur ou égal à 2,00 | Inférieur ou égal à 0,40 | Inférieur ou égal à 0,40 |
| Mo | 0.40 - 0.60 | Inférieur ou égal à 0,7 | Inférieur ou égal à 0,7 | Inférieur ou égal à 0,40 | Inférieur ou égal à 0,40 |
| B | 0.00050 - 0.0060 | Tracer | Tracer | Tracer | Tracer |
| Cu | 0.15 - 0.50 | Inférieur ou égal à 0,50 | Inférieur ou égal à 0,50 | Inférieur ou égal à 0,30 | Inférieur ou égal à 0,30 |
Plaque A514 Grade F vs S690Q vs Q690D vs S690QL vs Q690E : Propriété mécanique
| Indice de performance | A514 Catégorie F | S690Q | S690QL | Q690D | Q690E |
|---|---|---|---|---|---|
| Limite d'élasticité Rp0,2 (MPa) | Supérieur ou égal à 690 | Supérieur ou égal à 690 | Supérieur ou égal à 690 | Supérieur ou égal à 690 | Supérieur ou égal à 690 |
| Résistance à la traction Rm (MPa) | 760~895 | 770~940 | 770~940 | 770~930 | 770~930 |
| Allongement A (%) | Supérieur ou égal à 18 | Supérieur ou égal à 14 | Supérieur ou égal à 14 | Supérieur ou égal à 14 | Supérieur ou égal à 14 |
| Température du test d'impact de l'encoche Charpy V- | -40 degrés | 0 degré | -40 degrés | -20 degrés | -40 degrés |
| Énergie d'impact minimale (J, longitudinale) | Supérieur ou égal à 34 | Supérieur ou égal à 30 | Supérieur ou égal à 30 | Supérieur ou égal à 47 | Supérieur ou égal à 47 |
Plaque A514 Grade F vs S690Q vs Q690D vs S690QL vs Q690E : traitement thermique
| Article | A514 Catégorie F | S690Q | S690QL | Q690D | Q690E |
|---|---|---|---|---|---|
| Processus de production | Trempe intégrale + revenu haute température | Trempe+revenu modulé | Trempe+revenu modulé | Trempe+revenu modulé | Trempe+revenu modulé |
| Température de trempe | Supérieur ou égal à 900 degrés, trempe eau/huile | Trempe à l'eau à 880 ~ 920 degrés | Trempe à l'eau à 880 ~ 920 degrés | Trempe à 870 ~ 910 degrés | Trempe à 870 ~ 910 degrés |
| Température de trempe | Supérieur ou égal à 620 degrés | 600 ~ 660 degrés | 600 ~ 660 degrés | 600 ~ 650 degrés | 600 ~ 650 degrés |
| Limite après-traitement thermique | Interdire le chauffage secondaire à haute température | Évitez les trempes répétées | Interdire strictement le formage à chaud | Formage à froid uniquement recommandé | Formage à froid uniquement recommandé |
Plaque A514 Grade F vs S690Q vs Q690D vs S690QL vs Q690E : Soudabilité
| Caractéristique de soudage | A514 Catégorie F | S690Q | S690QL | Q690D | Q690E |
|---|---|---|---|---|---|
| Équivalent carbone CEq | 0.58~0.65 | 0.52~0.60 | 0.52~0.60 | 0.50~0.58 | 0.50~0.58 |
| Température de préchauffage pour le soudage | 150 ~ 180 degrés | 100 ~ 150 degrés | 120 ~ 160 degrés | 100 ~ 140 degrés | 120 ~ 160 degrés |
| Consommables de soudage recommandés | Faible teneur en hydrogène E9018 | Faible teneur en hydrogène E8518 | Faible teneur en hydrogène E8518 | J857Cr faible teneur en hydrogène | J857Cr faible teneur en hydrogène |
| Traitement thermique après-soudage (PWHT) | Requis pour une épaisseur > 40 mm | En option pour les tôles épaisses | Requis pour une épaisseur > 35 mm | Facultatif pour l'épaisseur> 40 mm | Requis pour une épaisseur > 35 mm |
| Sensibilité aux fissures à froid | Haut | Moyen | Moyen-Élevé | Moyen | Moyen-Élevé |
Spécifications de plaque d'acier à haute résistance trempée et revenue A514 Gr.F, S690Q, S690QL, Q690D, Q690E
| Article | Spécification |
|---|---|
| Produit | Plaque d'acier trempée et revenue à haute résistance |
| Qualités disponibles | ASTM A514 Catégorie F, S690Q, S690QL, Q690D, Q690E |
| Normes | ASTM A514/A514M, EN 10025-6, GB/T 16270 |
| Épaisseur | 6–200 mm (personnalisé disponible) |
| Largeur | 1 500 à 4 000 mm |
| Longueur | 3 000 à 18 000 mm |
| État de livraison | Trempé et revenu (Q+T) |
| Essai | Analyse chimique, test de traction, test d'impact, test de dureté, test par ultrasons (facultatif) |
| Norme d'inspection | FR 10204 3.1 / 3.2 Certificat d'essai en usine |
| Service de coupe | Découpe CNC, Découpe à la Flamme, Découpe Plasma |
| Traitement de surface | Grenaillage, peinture, revêtement d'apprêt (facultatif) |
A514 Gr.F vs S690Q vs Q690D vs S690QL vs Q690E : différence de ténacité à basse-température
Cette qualité ASTM impose des tests d'impact Charpy à-40 degrés. L'alliage combiné Cr-Ni-Cu est adopté pour améliorer la ténacité de la matrice, fournissant une énergie d'impact constante dans des conditions de froid extrême de -40 degrés. Cependant, la trempabilité diminue fortement lorsque l'épaisseur de la plaque dépasse 65 mm, ce qui entraîne une chute drastique de la ténacité à basse température-pour les plaques de gros calibre-. Pour cette raison, les tôles épaisses ne sont pas disponibles pour cette qualité, qui convient uniquement aux composants structurels pour climats froids d'une épaisseur inférieure ou égale à 65 mm.
Aucun test obligatoire de résistance inférieure à zéro n'est requis ; seulement inspection d'impact Charpy à0 degréla température ambiante est effectuée. Il présente les performances à basse température-les plus médiocres parmi les cinq qualités. L'application structurelle extérieure est interdite lorsque la température ambiante descend en dessous de 0 degré, car des fissures à froid ont tendance à se former facilement dans la zone affectée thermiquement par la soudure (ZAT) sous un service à basse température. Ses seuls atouts résident dans les avantages en termes de coûts sous un service à température ambiante-et dans une exigence de température de préchauffage plus faible pour le soudage.
Une qualité européenne conçue pour un service-à basse température. Essais d'impact Charpy à-40 degrésest appliqué sur toutes les épaisseurs. Une fusion de précision est mise en œuvre pour la désulfuration et la déphosphoration de l'acier en fusion afin de minimiser la porosité interne et les défauts d'inclusion. La ténacité du noyau à basse température-des tôles lourdes (80~150 mm) est nettement supérieure à celle de l'A514 Gr.F.
Spécifié avec un seuil d'impact Charpy à-20 degrés. Il agit comme un acier intermédiaire à haute résistance-qui fait le pont entre les catégories de température ambiante-S690Q et les catégories de température ultra-basse-.
Acier à haute résistance-trempé-et-revenu de haut niveau-pour un service à basse-température conformément à la norme nationale chinoise. C'est-40 degrésLes propriétés d'impact Charpy correspondent au S690QL et au A514 Gr.F. Une fusion d'acier propre ainsi que des processus de laminage et de refroidissement contrôlés, de trempe et de revenu sont appliqués pour résoudre les inconvénients des longs délais de livraison et des droits de douane élevés associés aux tôles d'acier importées.
Plaque A514 Gr.F, S690Q, Q690D, S690QL, Q690E : Scénarios d'application pratiques typiques

A514 Catégorie F
Flèches télescopiques pour grues montées sur camion-d'Amérique du Nord, bennes de camions à benne minière à usage intensif-, ponts soudés aux normes ASTM-, réservoirs de stockage à basse-pression pour les champs pétrolifères d'Amérique du Nord, pièces structurelles OEM pour machines de construction nord-américaines, composants structurels pour équipements spéciaux nord-américains.

S690Q
Poutres principales pour semi-remorques à température ambiante-semi-dans le sud de l'Europe, équipements de levage à température ambiante-pour les ports, poutres en acier porteuses de charges lourdes-pour les bâtiments d'usines, machines minières à température ambiante-pour l'Europe intérieure.

S690QL
Brides et poutres principales pour tours d'éoliennes en Europe du Nord, véhicules d'ingénierie pour les zones minières de l'Arctique, structures auxiliaires pour plates-formes offshore en mer du Nord, équipements de levage pour les régions froides de Russie, engins de construction exportés vers l'UE pour les environnements glacials.

Q690D
Flèches principales de grues sur chenilles nationales,-camions bennes pour mines de charbon à ciel ouvert, structures de renforcement de ponts dans le nord de la Chine, caisses à haute résistance-pour camions de déblais, grues portuaires intérieures.

Q690E
Véhicules lourds-pour les mines à ciel ouvert-de Mongolie intérieure et du Xinjiang, tours d'éoliennes terrestres dans le nord-est de la Chine, pièces d'ancrage intégrées pour les fondations d'énergie éolienne-climatique froide, engins de construction nationaux à proximité des côtes, principaux éléments structurels des ponts froids-régions.
Services d'approvisionnement complets de GNEE Steel
Avec plus de 18 ans d'activité intensive dans le secteur de l'importation et de l'exportation de tôles d'acier trempées et revenues à haute résistance-, GNEE Steel maintient un stock abondant. La société détient la certification de qualité ISO9001, la certification CE, la certification d'inspection SGS et l'approbation d'enquête marine BV. Nos produits sont exportés toute l’année vers plus de 40 pays, dont l’Union européenne, l’Amérique du Nord, l’Asie du Sud-Est et la Russie. Nous agissons en tant que fournisseur d'acier-à long terme désigné pour les principaux fabricants de machines de construction, les usines OEM d'éoliennes et les fabricants d'équipements miniers. Nous sommes capables de délivrer des certificats de test EN 10204 3.1 / 3.2 et d'organiser des tests par ultrasons avec des tiers-en présence de-site.
Services complets de support de chaîne-
- Livraison directe en stock Stock de plaques pleine grandeur-disponible pour A514 Gr.F, S690Q, S690QL, Q690D et Q690E, couvrant une épaisseur de 8 mm à 150 mm. Un nivellement personnalisé-à-longueur et une personnalisation de plaques larges sont disponibles.
- Services d'usinage de précision Découpage à la flamme/plasma CNC, fraisage de chanfrein de bord, pliage, perçage, tests non destructifs par ultrasons UT-, tests de particules magnétiques MT, reprise du traitement thermique.
- Support de documents certifiés : rapports de tests d'usine conformes à l'ASTM-pour les projets standards américains-, documents de certification CE de l'UE, certificats de garantie de qualité des usines chinoises nationales, rapports de réinspection-SGS tiers-pour les propriétés mécaniques et la composition chimique.


Nous pouvons faciliter à la fois l'approvisionnement en petits-échantillons par lots et l'achat centralisé à grande échelle-de tôles d'acier à haute résistance ; des inspections sur site-en usine peuvent être organisées et des échantillons gratuits sont disponibles pour les tests.
FAQ
L'A514 Grade F peut-il être directement remplacé par le S690QL ?
Non, l'ASTM A514 Grade F ne peut pas être directement remplacé par l'EN 10025-6 S690QL sans évaluation technique, car ils appartiennent à différentes normes régionales avec des règles chimiques et d'essai distinctes.
Le S690Q peut-il être utilisé pour des équipements extérieurs fonctionnant à -25 degrés en hiver ?
Non, l'acier S690Q standard ne doit pas être utilisé pour les équipements extérieurs fonctionnant à -25 degrés car il présente un risque important de rupture fragile. Conformément à la norme européenne EN 10025-6, la norme S690Q est uniquement certifiée et testée aux chocs-jusqu'à -20 degrés (où elle doit répondre à une énergie d'impact minimale d'encoche en V Charpy de 30 à 40 joules). Son fonctionnement à -25 degrés place le matériau en dessous de sa température de transition nominale, où l'acier à haute résistance perd rapidement sa ductilité et peut échouer de manière catastrophique sous contrainte sans avertissement.
Les aciers Q690D et S690Q sont-ils considérés comme équivalents ?
Oui, Q690D et S690Q sont considérés comme des équivalents techniques, représentant des aciers de construction trempés et revenus à haute résistance avec une limite d'élasticité minimale de 690 MPa et correspondant aux exigences des tests d'impact à -20 degrés. Cependant, les exigences en matière d'énergie d'impact diffèrent (Q690D : moyenne supérieure ou égale à 47 J vs. S690Q : supérieure ou égale à 30 J) et elles relèvent de deux systèmes d'acceptation distincts : GB/T 16270 et EN 10025-6.
Quelle est l’épaisseur maximale disponible pour l’A514 Grade F ? Quelle est la qualité des tôles fortes ?
L'épaisseur maximale disponible pour les tôles d'acier ASTM A514 de qualité F est de 2 1/2 pouces (2,5 pouces ou 65 mm) selon les spécifications standard, bien que certains profils structurels ou spécifications modifiées puissent correspondre à des sous--grades associés jusqu'à 6 pouces. Ces tôles lourdes sont de qualité structurelle en alliage trempé et revenu à haute résistance.




